jason cummings and farid el alagui scored in edinburgh derby victory .
hibernian beat rivals hearts in race for second place in the championship .
hibernian now on same points as rangers who have a game in hand .